The Boys : Prime Video prépare… un spin-off The Boys : Mexico par Gareth Dunnet-Alcocer (Blue Beetle)

On Nov 28, 2023

Et de trois. L’arborescence The Boys se prépare à accueillir une nouvelle branche, cette fois consacrée à l’étude des situations spécifiques à l’Amérique du Sud au sein de ce petit univers de fiction. La rédaction de Deadline a annoncé la mise en route d’une série The Boys : Mexico, supervisée par les acteurs Diego Luna (Ghost Rider) et Gael Garcia Bernal (Werewolf By Night). Les deux vedettes officieront à la production, et envisagent aussi de camper l’un ou l’autre des personnages de cette nouvelle extension de la mythologie montée en comics par Garth Ennis, et développée pour la télévision par Seth Rogen, Evan Goldberg et Eric Kripke.

Los Muchachos

Tout est dans le titre. The Boys : Mexico se concentrera sur une intrigue parallèle à la saga principale… depuis les plaines du Mexique. Dans l’idée de capitaliser sur ce marché de consommateurs actuellement pris pour cible par les grands studios d’Hollywood, et qui a déjà motivé Marvel Studios à se tourner vers l’acteur Tenoch Huerta pour le rôle de Namor, Netflix à repenser le projet American Jesus pour les démographies hispanophones, et Warner Bros. à financer le film Blue Beetle. Le lien est même tout à fait conscient dans le cas de la série The Boys : Mexico, dans la mesure où le scénariste Gareth Dunnet-Alcocer, qui s’était justement rendu coupable du script de Blue Beetle, a été engagé pour écrire la première version du projet. Entre autres choses. On lui avait aussi commandé un script pour l’adaptation (avortée) du personnage d’El Muerto chez Sony Pictures.

Actuellement, la production serait à la recherche d’un second (ou d’une seconde) scénariste pour lui venir en aide, sans doute dans l’idée de confier la série à un duo, comme pour reproduire la stratégie appliquée sur Gen V avec Michele Fazekas et Tara Butler. Deadline précise que le tournage devrait se dérouler en Amérique Latine, et que les budgets de production sont actuellement en train d’être calculés. Et également, si Luna et Bernal ont bien prévu de jouer dans la série, les deux producteurs devraient se cantonner à des rôles mineurs. En somme, le casting des personnages principaux n’a pas encore été défini, mais cela ne saurait tarder.

Le projet compte en effet bouger assez rapidement. Et on imagine que Prime Video a été conforté par les bonnes audiences de Gen V (le premier spin-off en images réelles de The Boys a même été renouvelé récemment pour une deuxième saison) dans l’idée de poursuivre l’expansion de la franchise vers de nouvelles poches de consommateurs réguliers. Paradoxalement, cette idée d’un spin-off consacré exclusivement aux personnages latino-américains aurait sans doute pu faire partie des blagues lancées au visage d’Hollywood dans la série principale de Kripke… mais dans le monde réel, Amazon Studios finance The Boys. Et dans la mesure où le groupe correspond pas mal à l’idée qu’on pourrait se faire d’une version tangible de Vought International, difficile de feindre l’étonnement.

Notez que la critique aurait aussi pu être adressée à Gen V, et que la série était au final plutôt agréable. Alors, derrière la trouille de voir une série peu ou prou contestataire se transformer en franchise déclinée à l’infini par une plateforme en mal d’inspiration, mettons que le projet est au moins entre les mains de deux bons gars. Reste encore à faire confiance à Dunnet-Alcocer, ce qui est loin d’être gagné.

Crédit: Lien source